“ I will turn away from any temptation today that might cause me to break my word or lose my self-respect. I am positive that the only thing I possess more valuable than my life is my honor.”
~ Og Mandino
Semillas del Éxito #19 / Og Mandino
“Trabaré con todo mi esfuerzo hoy contento al saber que la vida no consiste en quedarme en el pasado pensando, o ansiarme por lo que viene en el futuro. Es asombroso contemplar el gran número de pasos dolorosos tomados para llegar a una verdad tan antigua, tan obvia y tan frecuentemente expresada. Por lo que ofrece, poco o mucho, mi vida es ahora.”
~ Og Mandino
Seeds of Success #19 / Og Mandino
“I will work this day with all my strength, content in the knowledge that life does not consist of wallowing in the past or peering anxiously at the future. It is appalling to contemplate the great number of painful steps by which one arrives at a truth so old, so obvious, and so frequently expressed. Whatever it offers, little or much, my life is now.”
~ Og Mandino
Semillas del Éxito #20 / Og Mandino
“Tomaré una pausa cuando sienta lástima por mi mismo hoy y recordaré que este es el único día que tengo y me es imprescindible jugarlo al máximo. Lo que podría significar mi parte en el gran todo, quizás no lo entienda, pero estoy aquí para jugarlo y este es el momento.”
~ Og Mandino
Seeds of Success #20 / Og Mandino
“I will pause whenever I am feeling sorry for myself today, and remember that this is the only day I have and I must play it to the fullest. What my part may signify in the great whole, I may not recognize, but I am here to play it and now is the time.”
~ Og Mandino
Semillas del Éxito #21 / Og Mandino
Contaré este día como si fuera una vida separada y recordaré que aquellos que tienen menos arrepentimiento son aquellos que toman a cada momento como venga y por todo lo que valga.
Este es mi día…
Estas son mis semillas…
¡Gracias Dios mío por este precioso jardín de tiempo!
~ Og Mandino
Seeds of Success #21 / Og Mandino
I will count this day a separate life. I will remember that those who have fewest regrets are those who take each moment as it comes for all that it is worth.
This is my day.
These are my seeds.
Thank you, God, for this precious garden of time!
~ Og Mandino
Semillas del Éxito #22 / El Camino no Tomado por Robert Frost ❄️
Dos caminos divergieron en un bosque amarillo,
Y triste que no podía viajar por ambos
Y ser un solo viajero, me quedé ahí parado.
Y vi hasta donde ya no podía,
Hasta donde se dobló en la maleza;
Y luego tomé el otro, como justo era el caso,
Y quizás con mayor demanda
Porque la hierba estaba crecida y deseaba ser aplastada;
Aun así el pasar por ahí
Los había desgastado casi iguales,
Y ambos esa mañana reposaba en hojas ninguna huella había manchado.
Bueno, ¡dejé el primero para otro día!
Aún así sabiendo como una vía se da para otra vía,
Dudé si algún día regresara.
Yo estaré diciendo esto de hoy en Muchos y muchos años:
Dos caminos divergieron en un bosque, y yo–
Yo tomé el menos transitado,
Y esto ha hecho toda la diferencia.
~ Robert Frost
Traducido por Rob McBride