#1 Dios, te doy gracias por este día. Sé que aún no he logrado todo lo que esperas de mí y se esa es la razón por la cual me bañas en el rocío fresco de otro amanecer, estoy muy agradecido. Estoy preparado, al fin, para hacer que te sientas orgulloso de mí.

#2 Me olvidaré del ayer con todos sus problemas y pruebas; agravios y contratiempos; angustias y frustraciones. El pasado ya es un sueño del cual no puedo retomar ni una palabra, ni borrar ningún acto indebido. Resuelvo, sin embargo, que si he perjudicado o lastimado a cualquier persona por mi desconsideración, no dejaré que pase el día sin rectificar, y nada de lo que haga hoy será de mayor importancia.

#3 No me preocuparé por el futuro. Mi éxito y mi felicidad no depende de esforzarme a ver lo que acecha débilmente por el horizonte, sino hacer éste día lo que tengo dentro de mi poder.

#4 Atesoraré el día de hoy porque es lo único que tengo. Sé que sus horas que se deslizan apresuradamente no pueden ser almacenadas o guardadas como un grano precioso para su uso futuro.

#5 Viviré como hacen todos los buenos actores cuando están en el escenario, sólo en el momento. No puedo desempeñarme al máximo hoy lamentando mis errores del acto previo o preocupándome por la escena que viene.

#6 Abrazaré las tareas difíciles de hoy, me quitaré el saco y levantaré polvo en el mundo. Sé que entre más ocupado esté, menos dolor soy apto de sufrir, más sabrosa será mi comida, más dulce mi sueño, y más satisfecho me sentiré con mi lugar en el mundo.

#7 Me liberaré hoy de la esclavitud al reloj y al calendario. Mientras que planificaré mi día para conservar mis pasos y mi energía, comenzaré a medir mi vida en hechos, no en años; en pensamientos, no en temporadas y en sentimientos, no en figuras sobre una superficie.

#8 Me quedaré consciente de lo poco que se requiere para hacer que éste sea un día feliz. Jamás perseguiré la felicidad porque no es una meta sino un resultado, y no hay felicidad en obtener o tener, sino en dar.

#9 Huiré, de ningún peligro, que encuentre hoy porque estoy seguro que no hay nada que pueda ocurrir que no estoy preparado para manejar con tu apoyo. De la misma manera que una piedra preciosa se pule con la fricción, tengo la certeza de que mi valor aumentará por la adversidad de hoy, y si cierras una puerta, siempre me abres otra.

#10 Viviré este día como si fuera navidad y seré un repartidor de regalos. A mis enemigos, les daré el regalo del perdón; a mis oponentes, la tolerancia; a mis amigos, una sonrisa y a mis hijos, un buen ejemplo, y cada regalo será envuelto en un amor incondicional.

#11 Desperdiciaré, ni un segundo precioso, el día de hoy en rabia, u odio, o celos, o egoísmo. Sé que las semillas que siembro serán cosechadas porque cada acción, bien o mal, tiene una reacción igual. Sólo sembraré buenas semillas el día de hoy.

#12 Trataré al día como si fuera un violín que no tiene precio. Algunas sacarán armonía de él, y otras disonancia, pero ninguno puede culpar al instrumento. La vida es igual, y si lo juego bien, me brindará belleza; pero si lo juego mal, producirá fealdad.

#13 Me condicionaré a ver a cada problema que encuentre el día de hoy como si fuera poco más que una piedra en el zapato. Me acuerdo del dolor tan intenso que casi no podía caminar y recuerdo mi sorpresa cuando me quité el zapato y encontré sólo un grano de arena.

#14 Trabajaré convencido que nada se ha logrado sin entusiasmo. Para hacer cualquier cosa hoy que realmente valga la pena, no puedo quedarme atrás temblando y pensando en el frío y el peligro, sino lanzarme por dentro con brío y hacer lo mejor que pueda.

#15 Enfrentaré al mundo con metas establecidas por éste día, pero serán alcanzables, no aquellas inciertas e inalcanzables declaradas por aquellos que hacen cómo oficio el fracaso. Comprendo que siempre me pruebas con un poco para ver lo que haría con mucho.

#16 Jamás ocultaré mis talentos. Si me quedo en silencio, se me olvidan; si no avanzo, retrocedo; si doy la vuelta a cualquier desafío hoy mi autoestima será cicatrizada para siempre, y si dejo de crecer aunque sea un poquito, me empequeñeceré. Rechazo la posición estacionaria porque siempre es el principio del fin.

#17 Mantendré una sonrisa en mi cara y en mi corazón el día de hoy hasta cuando me duela. Sé que el mundo es un espejo y me da la reflexión de mi propia alma. Ahora entiendo el secreto para modificar y corregir la actitud de los demás y es primero modificando y corrigiendo la mía.

#18 Daré la espalda hoy a cualquier tentación que me podría obligar a deshonrar mi palabra o disminuir mi respeto por mí mismo. Tengo la certeza que lo único que poseo que tenga más valor que mi vida, es mi honor.

#19 Trabajaré hoy con todo mi esfuerzo contento al saber que la vida no consiste en quedarme en el pasado pensando o ansiando por lo que viene en el futuro. Es asombroso contemplar el gran número de pasos dolorosos tomados para llegar a una verdad tan obvia, tan antigua y tan frecuentemente expresada. Por lo poco o mucho que puede ofrecer, mi vida es ahora.

#20 Tomaré una pausa el día de hoy cuando sienta lástima por mí mismo y recordaré que éste es el único día que tengo y me es imprescindible jugarlo al máximo. Lo que podría significar mi parte en esta gran obra, tal vez no entienda, pero estoy aquí para jugarlo y éste es el momento.

#21 Contaré éste día como una vida separada. Recordaré que aquellos que sienten menos remordimiento son aquellos que toman a cada momento por todo lo que valga y por todo lo que es.

Éste es mi día…

Éstas son mis semillas…

Gracias Dios, por éste jardín precioso de tiempo.

~ Og Mandino
¡Misión Éxito!

(Traducido e interpretado por @RobMcBride)