Seeds of Success
“Consistency and perseverance give life relevance.” ~ Rob McBride
18 Abr 2011
Semillas del Éxito
”La constancia y la perseverancia a la vida le dan relevancia.” ~ Rob McBride
Lunar Letter / Un Nuevo Comienzo
Cada día puede ser un nuevo comienzo a nivel profesional, personal e inclusive emocional. Las palabras plasmadas hasta hoy en nuestro cuento de vida influyen, mas no determinan la historia de nuestro futuro. Cada día escribimos las palabras que forman el argumento de nuestro libro. Cuando bajamos la “Santamaría” al final del día y cerramos nuestros ojos antes de dormir, ponemos un punto al final de la última frase del día. Al día siguiente depende de nosotros si será un punto y seguido o punto y aparte.
Si todo va bien con nuestro cuento, procuremos que sea punto y seguido. Aun así, para mantenernos bien, es imprescindible aprender y crecer. Hasta el mejor camino se tapa si no hacemos algo para renovarnos y regenerarnos. La primera frase del día siguiente puede contemplar los éxitos que hemos tenido hasta este momento. Luego podemos buscar la manera de mantenernos en la vanguardia de nuestra profesión y dar nuestro mejor esfuerzo para estar en control de nuestra vida personal y emocional.
Si vemos que la historia no va como queremos, es preferible colocar un punto y aparte del día anterior. El alcance del “aparte” dependerá de la magnitud del cambio que deseamos. Si sólo se requiere unos ajustes menores, podemos comenzar un nuevo párrafo. Se trata sólo de realizar un enfoque distinto para lograr resultados diferentes. Si hace falta un cambio drástico, sería mejor dejar el cuento donde está y comenzar un capítulo nuevo.
De la misma manera que un autor crea un cuento con sus palabras, nosotros también creamos nuestros propios cuentos de vida con nuestras acciones todos los días.
¿Cómo va tu cuento de vida a nivel profesional, personal y emocional?
¿Estás logrando todo lo que quieres y de la manera que quieres lograrlo?
Si tu respuesta es afirmativa, es suficiente seguir con el mismo cuento de ayer realizando uno que otro ajuste para continuar con el mismo argumento del libro. Si la respuesta es negativa, hoy es el mejor día para colocar un “punto y aparte” y así cambiar la dirección de nuestra historia.
¿Cómo lo podemos hacer?
La manera más segura y efectiva de modificar nuestro cuento es cambiando nuestros hábitos. Lo que hemos hecho día tras día es lo que nos ha traído a donde estamos en este instante. Cuando modificamos nuestras acciones, modificamos nuestros resultados. Todos tenemos algunos hábitos que son positivos y otros que son negativos. Cuando reforzamos los que nos dirigen a donde queremos ir y disminuimos los que nos alejan, poco a poco cambiamos nuestra dirección y nuestro destino.
La vida pondrá un “punto y final” cuando se termine nuestro libro. Mientras tanto podemos hacer todo lo posible para crear el cuento que más queremos. Cuando vivimos nuestra vida con intención y con decisión, forjamos un cuento de vida donde destacamos lo que más deseamos y disminuimos lo que detestamos. Hoy puede ser un nuevo comienzo para lograr lo que siempre hemos anhelado y nunca hemos alcanzado.
∞ Rob McBride ∞
LL II 47
Lunar Letter / A New Beginning
Each day can be a new beginning professionally, personally and emotionally. The words written in our book of life to date influence, but do not determine the rest of our story. Each day we write the words shaping the plot. As we close the doors of our business daily and then later close our eyes to go to sleep, we put a period at the end of that day’s entry. The next day it depends on us if we continue on with the same chapter, or start a new one.
If all is going well in our tale, by all means let’s continue on and finish the part we are on. Yet regardless, to keep moving forward it is necessary to learn and grow. Even the best road can become difficult to follow if we do not renew and improve. The first phrase we start with tomorrow can take into account the successes we have had to date, as we seek to remain on the cutting edge of our profession, while also being in control of our personal lives and emotions.
If we find our tale is not as we want it, it is preferable to start a new chapter. The scope and nature of the change in our story depends on the magnitude of the adjustment we desire. If we only require small modifications we can continue with the same story line, and if not, perhaps it’s best to go in a completely different direction..
In the same way an author creates an adventure with his words, we also create our own story of life with actions we take each day.
How is your professional, personal, and emotional story of life going?
Are you achieving all you want and in the way you want to accomplish it?
If your answer is affirmative, simply continue the story line from yesterday making only small adjustments to keep going in the same direction. If the answer is negative, today is the best time to put a period on what once was and start an entirely new chapter in life.
How can we do this?
One of the best ways to initiate a new beginning is to change our habits. What we have done day in and day out is what has brought us to where we are today. When we modify our actions, we modify our results. We all have positive and negative habits. When we reinforce those which lead us to what we desire and diminish those which take us farther away, we begin to slowly modify our direction and determine our destiny.
Life will eventually place the final period on our story of life. Meanwhile, we can do everything possible to create the tale we want. When we live with decision and intention, we integrate what we value into our book of life and diminish what we detest. Today can be a new beginning to achieve what we have always aspired and desired.
∞ Rob McBride ∞
LL II 47
17 Apr 2011
Seeds of Success
“Today can be a new beginning to achieve what we have always aspired and desired.” ~ Rob McBride
17 Abr 2011
Semillas del Éxito
”Hoy puede ser un nuevo comienzo para lograr lo que siempre hemos anhelado mas nunca alcanzado.” ~ Rob McBride
16 Apr 2011
Seeds of Success
“When we occasionally let our children fall and fail, they learn to get up and go” ~ Rob McBride
16 Abr 2011
Semillas del Éxito
”Cuando dejamos que nuestros hijos se caigan de vez en cuando, aprenden a subir y seguir.” ~ Rob McBride