The grand essentials in this life are something to do, something to love and something to hope for.
~ Addison
El cambio…
El cambio no es sólo una necesidad de la vida, es la vida misma.
~ Alvin Toffler
How high do you bounce?
I don’t measure a man’s success by how high he climbs but how high he bounces when he hits bottom.
~ George S. Patton
Importance to the life of a child…
A hundred years from now, it won’t matter what your bank account was, the sort of house you lived in, or the kind of car you drove, but the world may be different because you were important in the life of a child.
~ Author Unknown
Comfort and Discomfort
Too often we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought.
~ John F. Kennedy
Lunar Letter / La Curiosidad de un Chamo*
Un chamo* es por naturaleza curioso. Todo le fascina y todo le interesa. Quiere tocar y saborear todo lo que encuentra en su camino. No le importa cual sea su color o su tamaño. Quiere conocer el mundo.
En nuestra infinita inteligencia le enseñamos a los jóvenes cuales son los límites en cuanto a lo que pueden y no deben hacer. En teoría esto tiene sentido y es importante orientar a los niños, sobre todo cuando tiene que ver con su seguridad. Desafortunadamente, en el proceso de aprendizaje frecuentemente inhibimos esta curiosidad natural del niño y le decimos,
“¡No hagas eso!”
“¡No toques esto!”
“¡No preguntes tanto!”
Sin querer limitamos un elemento primordial para enfrentar y conquistar los desafíos. La vida no es un problema a ser resuelto sino un desafío a ser disfrutado. Una de las mejores formas de enfrentarnos a lo que comúnmente llamamos problemas, es con la curiosidad de un chamo que nos permite generar una amplia gama de soluciones.
Nuestra experiencia nos indica cual es “la mejor forma de realizar una actividad o tarea.” A menos que alguien nos señale que hay una manera más efectiva de realizarla, siempre seguiremos haciendo lo mismo. Las mismas acciones siempre darán los mismos resultados. Si estos resultados son los deseados, ¡vamos bien! Si no lo son, podemos cambiar lo que estamos haciendo y lograr algo diferente.
Esta misma curiosidad, con la cual todos nacemos y frecuentemente perdemos como adultos, puede ser la clave para lograr lo que más queremos. El buscar nuevas formas de realizar una actividad o tarea implica tomar riesgo. De la misma forma un niño se arriesga cuando estira la mano para tocar algo, nosotros también nos arriesgamos cuando intentamos hacer algo de una forma diferente.
El temor de tomar riesgo y fracasar suele ser más grande que el premio. Nos enseñan desde niño que debemos ser “perfectos.” Un “buen niño” es aquel que hace lo que se le dice y que se mantiene dentro de los parámetros establecidos por la sociedad. Mientras que este comportamiento sea útil para mantener el orden, no es lo mejor para buscar nuevas soluciones.
Es común en esta época del año revisar lo que hicimos el año anterior y lo que queremos lograr para el año que comienza. Esta evaluación frecuentemente nos indica que debemos comenzar a hacer algo diferente o dar impulso a un proyecto importante que se nos ha quedado en el limbo. Generalmente todos sabemos lo que debemos hacer. No es lo que sabemos, ¡es lo que hacemos lo más importante!
Mantener la curiosidad de un chamo nos permite ver el mundo como si fuera por primera vez. Buscar nuevas soluciones a desafíos comunes abre las puertas a nuevos horizontes. Cuando dejamos de hacer las cosas como siempre las hemos hecho por conveniencia, creamos nuevos caminos que nos llevan a nuevos destinos. Mientras que tomar el camino menos transitado implica tropezar con obstáculos de vez en cuando, resulta en una vida llena de emoción y aventura en lugar de aburrimiento y desconsuelo.
* Nota: En Venezuela se les dice CHAMO a los niños.
∞ Rob McBride ∞
LL II 7
Lunar Letter / The Curiosity of a Kid
Kids are by nature curious. They are fascinated by everything and all is of interest. They want to touch and taste everything in their path. It doesn’t matter the color or size; they want to know more about their world.
In our infinite intelligence, we teach youngsters limits to what they can, and cannot do. While in theory this makes sense and it is important to give direction to children, particularly when it comes to their safety, this learning process frequently inhibits the natural curiosity of a kid.
We tell them:
“Don’t do that!”
“Don’t touch that!”
“Don’t ask so many questions!”
Unconsciously, we limit one of the primary tools we all have to confront and overcome challenge. Life is not a problem to be resolved, rather a challenge to be enjoyed. One of the best ways to face what we commonly call problems is with curiosity of a kid which allows us to generate a wide range of solutions.
Our experience teaches us “the best way to do something.” Unless someone or something shows us a better way to do it, we will continue doing the same. Similar actions will always produce similar results. If these results are what we desire, we are on our way and no change is necessary! If not, we can change what we do to achieve different results.
This same curiosity, with which we are all born and frequently lose as adults, can be the key to achieve that which we most desire. Looking for new ways of doing things implies a degree of risk. The same way a child takes risk whenever they reach out to touch something, we also take risk whenever we try to do something new.
The fear of taking risk and failing tends to be bigger than the reward. We are taught as youngsters to be “perfect.” A “good kid” is one who does as he or she is told and who remains within the boundaries set by society. While this behavior is useful to maintain order, it is not the best for finding new solutions.
It is common at this time of year to evaluate what we did last year and contemplate what we would like to accomplish in the coming year. This assessment often indicates we should begin to do something different or concentrate on a project which has been left in limbo. Generally, we all know what we should do though it’s not what we know rather what we do with what we know which is most important!
Maintaining the curiosity of a kid allows us to see the world as if for the first time. Looking for new solutions to common challenges opens the door to new horizons. When we stop doing what we have always done out of convenience, we create new roads which lead to new destinations. While taking the road less traveled implies bumping into unexpected obstacles from time to time, it also results in a life full of emotion and adventure rather than drudgery and discomfort.
∞ Rob McBride ∞
LL II 7
Frases favoritas de Rafael Rubio…
“La seriedad es un reducto de la superficialidad”
~ Oscar Wilde
“Si comenzamos a reirnos de nosotros mismas, la vida se hace más llevadera. No ofendemos a nadie y como la risa es salud, mejora nuestra calidad de vida. En definitiva, no podemos tomarnos la vida muy en serio, total no vamos a salir vivos de ella.”
~ Groucho Marx
“Nunca podría pertenecer a un club en el que fuera socio un tipo como yo”
~ Groucho Marx
“Cuando percibo que la gente coincide conmigo es cuando me doy cuenta
que me equivoqué”
~ Oscar Wilde
“Cuando todos piensan igual es porque nadie piensa”
~ Groucho Marx