Lunar Letter / Doing the Right Thing

There is a palpable pressure in society to be “perfect.” We praise people who are efficient. From an early age we learn to do things well. Perfection is a worthy ideal and we should always aim to improve ourselves. Perfection, as such, through extreme efficiency can be a double-edged sword. It’s worthwhile to consider:

Is what I am doing in this instant efficient or effective?

The definitions in the dictionary of efficiency and effectiveness are very similar. Depending on your perspective, there are significant differences. In his essay “Effective versus Efficient Decisions”, Dr. Donald Burton offers this definition:

Efficiency – To do things right
Effectiveness – To do the right things

Let’s take a look at a couple of examples:

First, let’s suppose today is our first day of work for the year. We know our existing clients will play a fundamental role in successfully achieving our business plan. We look at our client files and find they are a mess. We decide to organize and analyze each file by creating an Excel program referencing the following items: who bought our product, why did they buy it and with whose approval, where was each product purchased, and at what time. To efficiently complete the task takes us two weeks working from 7:00 AM to 8:00 PM.

Our boss and our colleagues are impressed by our “efficiency.” The hyperlinks between documents and the color coded graphs with each color representing one of our clients will be very useful. During these same two weeks, while we have been “efficient,” a new competitor has been more “effective” and has set meetings with each of our clients to sell them a new product, which we also will be launching. Being effective and doing the right thing is much more important than being efficient.

Now, imagine taking 10 minutes at the end of each day to make a list of to do’s for the following day. This habit is very “efficient” though not necessarily “effective.” The tasks we normally place on our list are those which have to be done and not necessarily those that should be done.

We obtain immense personal satisfaction, which is reinforced in the work place with congratulatory comments about a job well done. By its very nature, doing what should be done is more difficult because often it implies taking a risk and doing something we have never done before. In addition, it opens the door to possible failure. Our challenge is to be effective and efficient at the same time. We can make a list of to do’s which starts with what should be done and then with what has to be done. Effectiveness and efficiency are not mutually exclusive; they can work well together.

Great accomplishments have been made by paving new paths. The pleasure of being efficient in something we already know how to do is momentary. The delight of doing something we have never done before requires additional effort and can be extraordinary. We can be more effective by doing the right thing and thus determine our direction and our destiny.

It’s the Bounce that Counts!

∞ Rob McBride ∞
LL I 32

Lunar Letter / Leap of Faith

The difference between achieving and dreaming is the specific action we take toward our objectives. We can create, imagine, innovate and desire but without taking concrete steps toward our intention, we are left high and dry.

If it’s so simple, why don’t we all take positive action toward our desires?

Although it is simple to understand, it is certainly not easy to put into practice. Taking action frequently requires a leap of faith. When we wait for everything to be perfect before taking action, we fall into the paralysis of analysis.

The fear of failure is an enemy we all face when we decide to move toward a specific purpose. A leap of faith often implies facing our fears, uncertainties and doubts and requires a high degree of faith, preparation and flexibility.

The most important faith many of us have is our faith in God or our beliefs. This faith allows us to know, in some way, shape or form, we will be taken care of during our journey. Also extremely important is the faith we have in our own ability to achieve a specific mission. Dr. Albert Bandura has studied this type of faith extensively and calls it “Self Efficacy.” Scientific studies link our faith in our ability to complete a given task to our capacity to do so.

Preparation is also key factor to our achieving success when taking a leap of faith. When we are well prepared, does this still mean we are taking a leap of faith? While some may argue otherwise, making a decision which moves us out of our “comfort zone” always creates significant change. The distance we must leap is a function of our preparation. We can diminish the gap from where we currently stand and where we want to go with comprehensive analysis and preparation.

When we take a leap of faith without taking into account the obstacles we are likely to encounter, it is likely we will face significant difficulties which hinder our progress and desire to continue in the face of adversity. On the contrary, when we take a leap of faith with flexibility to adjust our path when inconveniences are encountered, we possess a fundamental tool to persevere until we achieve our objective.

Developing a profound belief in a positive outcome, preparing extensively and contemplating a high degree of flexibility in our plans, allows us to take a leap of faith knowing it to be the best way to achieve, enjoy and delight in all we desire in this magnificent journey we call life.

It’s the Bounce that Counts!

∞ Rob McBride ∞
LL I 31

Lunar Letter / Un Salto al Vacío

La diferencia entre lograr y soñar está en la acción específica que tomamos hacia nuestro objetivo. Podemos crear, imaginar, innovar y desear pero sin un paso contundente hacia nuestro propósito, nos quedaríamos cortos en el intento.

Si esto es tan simple, ¿por qué no tomamos acción positiva hacia nuestros deseos?

Aunque sea sencillo de comprender, no es nada fácil. Tomar acción frecuentemente requiere un salto al vacío. Cuando esperamos el momento en el cual todo esté perfecto antes de actuar, nos quedamos paralizados en el tiempo.

El miedo a fracasar es un enemigo que todos combatimos cuando tomamos una decisión de proceder hacia nuestro fin. Un salto al vacío enfrentando nuestras dudas, nuestras incertidumbres y nuestros miedos exige que tengamos un alto grado de fe, de preparación y de flexibilidad.

Existen muchos diferentes tipos de fe. La fe más grande que muchos poseemos es la fe en Dios o nuestro concepto del mundo. Sabiendo que en nuestro corazón y en nuestra alma de alguna manera u otra todo saldrá bien en nuestro camino. También es de importancia fundamental la fe que tengamos en nuestra capacidad de realizar una tarea. El Dr. Albert Bandura llama a este tipo de fe “La Auto-Eficacia”. Sus estudios confirman la relación directa entre la fe que tenemos en nuestra habilidad de realizar una tarea y el éxito en cumplir con la misma.

Nuestra preparación también es un factor primordial para Saltar al Vacío. Cuando estamos bien preparados, ¿aún significa saltar al vacío? Aunque algunos pensarán de otra forma, cualquier decisión que nos mueva fuera de nuestra “zona de confort” es un salto significativo. El vacío que debemos atravesar es una función de nuestra preparación. Podemos disminuir la brecha que exista entre donde estamos y a donde queremos llegar con un estudio exhaustivo de la situación.

Cuando damos un salto al vacío sin tomar en cuenta las probabilidades de enfrentar obstáculos, lo más seguro es que encontremos dificultades que impidan el proceso y afecten nuestra capacidad de perseverar. Al contrario, cuando damos un salto al vacío con la flexibilidad de ajustar los inconvenientes en el camino, tendremos una herramienta fundamental para perseverar hacia nuestro propósito.

Tener fe en un resultado positivo, prepararse profundamente y contemplar los ajustes necesarios en el camino con flexibilidad, nos permitirá dar un salto al vacío sabiendo que esta es la mejor forma de disfrutar, deleitar y lograr todo lo que deseamos en este viaje maravilloso que llamamos vida.

¡ Es el Rebote lo que nos Lleva al Tope !

∞ Rob McBride ∞
LL I 31

Lunar Letter / Crear ~ Creer ~ Lograr

Nuestro día a día determina nuestra dirección y nuestro destino. Labrar con propósito e intención nos dirige hacia lo que más deseamos en lo profesional y en lo personal. En su libro Piense y Hágase Rico, Napoleón Hill propone:

“La mente podrá lograr cualquier cosa que pueda concebir y creer.”

Estos elementos son primordiales para una vida próspera en lo material y lo espiritual.

CREAR: El poder de la mente no tiene igual. Utilizar nuestro poder creativo, despierta en la mente una máquina magnífica que establece nuevos patrones y rompe con la rutina.

Nuestra creatividad alimentada por un propósito digno y honesto, resulta en cambios impactantes. Crear soluciones a los problemas y a los desafíos de la humanidad asegura que nuestro trabajo y nuestro esfuerzo sean premiados. Uno de los regalos más significativos que todos poseemos y que no nos cuesta absolutamente nada es nuestro poder creativo. Usémoslo para construir una vida con propósito y dirección.

CREER: Creer en nuestra capacidad de lograr objetivos es un paso fundamental en nuestros éxitos. La mente puede ser nuestra mejor aliada o nuestra peor enemiga. Construimos una base de triunfos o nos hundimos en un hueco de fracasos dependiendo de nuestros pensamientos.

A menudo la diferencia entre el éxtasis del éxito y el desaliento de la derrota es convencernos que podemos llevar a cabo una tarea. Confiar en nuestra habilidad de alcanzar propósitos es primordial para prevalecer cuando las ráfagas de la adversidad amenazan con desequilibrar y destruir las bases que hemos construido.

LOGRAR: Triunfar en la turbulencia de los acontecimientos del día a día no es fácil. Somos como un barco  en alta mar en medio de una tormenta. Los vientos de la derrota y la destrucción prueban nuestra fuerza de voluntad y propósito.

La acción que tomamos cada día es el timón que nos dirige y que nos permite mantener nuestra vista fija en el horizonte cuando las olas de la tempestad amenazan nuestra integridad. Un propósito firme y honorable asegura que nuestro trayecto se mantenga constante e inmutable hacia nuestro objetivo.

Podemos aprovechar al máximo este camino maravilloso que llamamos vida dando impulso a nuestro poder creativo, forjando un propósito digno, creyendo firmemente en su culminación y tomando acción para asegurar su cumplimiento. Vivir así, asegura que no subsistiremos en un pozo de apatía sino que floreceremos con la energía de una llama ardiente.

∞ Rob McBride
LL I 29

Lunar Letter / Conceive ~ Believe ~ Achieve

Our daily actions determine our direction and destiny. Cultivating definite purpose and intention puts us on course to attain all we desire professionally and personally. In his book Think and Grow Rich, Napoleon Hill suggests the following:

“Whatever the mind can conceive and believe, it can achieve.”

Each of the following elements forms an integral part of leading a more prosperous material and spiritual life.

CONCEIVE: The power of our mind has no limits. Utilizing our creative energy awakens our mind, a magnificent machine establishing new ways of thinking to break with routine.

Our creativity, fed by an honest and dignified purpose, can create incredible change. Creating solutions to the problems and challenges facing humanity assures our effort and work will be justly rewarded. One of the most valuable gifts we all possess and which costs absolutely nothing is our creative energy. We can use this extraordinary power to live a life full of intention and meaning.

BELIEVE: A deep belief in our ability to achieve a specific objective is critical to our success. Our mind is our greatest ally and our worst enemy. We construct a base of triumph, or are lost in a hole of defeat, depending on our conviction in our capabilities.

Often the difference between the ecstasy of success and the agony of defeat is the faith we have in successfully completing a task. Confidence in our ability to reach our objectives is critical if we are to prevail through the gusts of adversity threatening to rock and destroy the foundation we have so carefully created.

ACHIEVE: To succeed in the sea of day to day events isn’t easy. Our lives can be likened to a ship on the ocean in the middle of a storm. The swirling winds of destiny and peril test our determination and purpose.

Our daily activities are the rudder leading us and allowing us to maintain our sight firmly on the horizon as the waves of change crash against us threatening the integrity of our purpose. A firm and honorable purpose assures our path remains constant and unwavering towards our objective.

We can enhance this wonderful journey we call life by stimulating our creative power to generate a worthy purpose, by believing firmly in its realization and by taking action to guarantee implementation. To conceive, believe and achieve is to assure we will not waddle in waves of self pity but rather flourish with the energy of burning desire.

∞ Rob McBride ∞
LL I 30

Lunar Letter / Al Borde del Abismo

Sentirse motivado, inspirado y como si fuéramos a conquistar al mundo es un tremendo objetivo. Aunque habrá momentos en que estamos desmotivados, sin inspiración y sintiendo el peso del mundo sobre nuestras espaldas.

Cuando estamos al borde del abismo y con la derrota a cuestas, nos sentimos ansiosos, angustiados y es ahí que es preferible montarse en una ola de inspiración. La derrota y la angustia son amenazas que nos acechan, esperando la oportunidad de mandarnos directo a un ciclo vicioso de dolor y desconsuelo.

Nadie llega a volar como las águilas sin tener primero que atravesar aunque sea una vez al borde del abismo. Lo común es que el éxito excepcional llegue cuando nos enfrentemos a eventos que restan nuestra energía y destruyen nuestro deseo y no con la ausencia de adversidad.

Lo bueno de estar al borde del abismo es que en cualquier momento, estaremos de vuelta.

¿Cómo es esto posible?

Pensemos por un instante en los momentos más desafiantes de nuestra vida. Todos hemos pasado por situaciones adversas que han puesto a prueba nuestra paciencia y perseverancia. Llega un momento durante cada uno de estos acontecimientos que es cuando llegamos al borde del abismo.

Y si la situación sigue empeorando, es que sencillamente aún no hemos llegado al borde del abismo. Cuando las cosas no pueden empeorar, llegará el momento en el ciclo que mejorarán.

Así que, lo bueno de estar al borde del abismo es que podemos ¡regresar mejor que antes!

La próxima vez que alguien te moleste porque estás al borde del abismo, puedes verle directamente a sus ojos y decirle:

¡ No me moleste, estoy al borde del abismo, pero lo superaré !

¡ Es el Rebote lo que nos Lleva al Tope !

∞ Rob McBride ∞
LL I 29

Lunar Letter / Bottom of a Bounce

Feeling motivated, inspired and as if we can conquer the world is a worthy ideal. Nonetheless, there will be times when we are unmotivated, uninspired and as if the weight of the world is on our shoulders.

When we are in the depths of defeat and feel down and dilapidated, we can say we are at “the bottom of a bounce.” While it is preferable to sail smoothly on a wave of inspirational paradise, agony and defeat are ever-present threats lurking around the corner.

No one acquires outstanding success without dealing with the bottom of a bounce. More often than not, success is determined not by the absence of adversity, but rather by the way we face events which deplete our energy and drain our desire.

The beauty of being in the bottom of a bounce is that we can in fact be back!

How is this possible?

Think for a moment of life’s most trying times. We have all experienced trials and tribulations testing our patience and perseverance. There comes a time in each and every one of these moments when we truly come to the bottom of the bounce.

If things continue to get worse, it simply means we haven’t reached the bottom of the bounce, yet. When things cannot get any worse, they will in fact get better.

Therefore, the beauty of being at the bottom of a bounce is that we can and will be back better than ever!

So the next time somebody gives you a hard time about being down in the dumps, you can look them straight in the eye and say:

“Don’t bug me, I’m at the bottom of a bounce, but I will be back!”

It’s the Bounce that Counts!

∞ Rob McBride ∞
LL I 29

Lunar Letter #28: Enfrenta un Problema y Desafíalo

Desde el día que entramos en este mundo maravilloso hasta el día en que pasamos a una realidad aún desconocida, enfrentamos problemas y desafíos.

¿Cómo reaccionamos cuando se nos presenta un problema? ¿Cuál es nuestra actitud cuando enfrentamos un desafío?

Cuando surge un problema, solemos preguntarnos:

¿Qué hice yo para merecer esta perlita?

¿Por qué esto tiene que pasarme?

Las dudas, las incertidumbres y los miedos están a millón. Dudamos sobre el por qué del problema, tenemos incertidumbre sobre nuestra capacidad de resolverlo y sentimos miedo de fracasar en el intento.

Al contrario cuando pensamos en un desafío, decimos:

¿Cuáles son las alternativas a mi disposición?

¿Cómo puedo solucionar esta situación?

Nuestra reacción está en función de nuestra percepción y perspectiva. Si vemos un acontecimiento como un problema, es común torturarnos en una tormenta de tristeza. Al contrario, cuando vemos un evento como un desafío, generalmente lo enfrentamos con energía y entusiasmo.

¿Cuál es la diferencia entre un problema y un desafío?

¡No hay ninguna diferencia!

Es cuestión de actitud y visión. Lo que hoy parece ser un problema sin solución, frecuentemente resulta ser un desafío que nos permite crecer y crear.

En vez de buscar el por qué del problema, ¡podemos desafiarlo! Desafiar al problema nos permite verlo desde otro punto de vista. Cuando vemos una situación difícil como un desafío que tiene solución y no como un problema insoluble, diseñamos nuestra dirección y dirigimos nuestro destino.

∞ Rob McBride ∞
LL I 28